Afternoon in Porto

27 de abril de 2015


Gostava de ir mais vezes ao Porto do que aquelas que realmente vou. O trabalho, a escrita, a falta de tempo e vai-se a ver e já passaram meses desde a última vez que lá estive. Na semana passada voltei, a convite das lojas Marques Soares, e aproveitei para dar umas voltas com a Mia num buraquinho que tivemos livre. Ao contrário de Lisboa, as ruas são muito mais sóbrias, austeras e os edifícios arquitectónicos, sempre que aqui estou sinto-me como se estivesse noutra cidade Europeia. Adoro, mas não sei se conseguiria trocar Lisboa pelo Porto. Alguém desse lado que diga de sua justiça?

I would love to go to Porto more often than I actually do. You know... I have to write, to work and, of course, the lack of time ends up ruining everything. So, months have passed since the last time I was there. Last week, I came to Porto, invited by Marques Soares stores, and I took a moment to stroll around with Mia. Unlike Lisbon, Porto streets are so much more austere and the buildings are so architectural, whenever I'm here I feel like I'm in another European city. I love being in Porto, but I don't think I would be able to move from Lisbon to Porto. Someone from Porto have something to say?

FYI: Hat and shirt: Primark; T-shirt and trousers: Zara; Bag: Parfois; Snickers and sunnies: Aldo: Green nailpolish: Essie.







32 comentários

  1. O Porto é uma cidade sombria, mas tem uma parte histórica maravilhosa..No Natal gosto tanto de passear na Rua de Santa Catarina..e as cabines telefónicas que tanto me fazem lembrar Londres...
    beijinhoo
    http://mypreciouspace.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não conheço essas cabines telefónicas, tenho de pesquisar :)

      Eliminar
  2. Wow very nice outfit! I traveled to Porto last year and simply loved it :)
    Best,
    Camille

    http://nomoreboringclothes.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Beautiful snickers :)

    I am running a giveaway for the first anniversary of my blog where you can win an ASOS giftcard worth 100€ – maybe you or your readers are interested :) ASOS ship for Portugal too.

    Kisses

    ResponderEliminar
  4. Já tinhas usado as riscas com o padrão tigre no outro dia e gostei. E neste também gostei. Também nunca tinha pensado que podia funcionar esta mistura de padrões... eu nunca teria arriscado com medo de parecer ridícula :P
    Adorei :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O truque é arriscar porque o medo está todo na nossa cabeça. Se nos faz sentir bem, então funciona :)

      Eliminar
  5. Adoro o Porto! A camisa é tão gira :)

    ResponderEliminar
  6. Podes vir sempre que quiseres... Quem diz porto, diz e espinho, estarreja, torreira ou Aveiro! Eu quero é que venhas para perto de mim! Beijo grande

    ResponderEliminar
  7. Ai mas que linda que estavas! Estou a adorar o teu blog!
    http://annluckindarkdays.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  8. Such a perfect spring suit to use for a ride :)
    Lovely **
    http://www.dutchfashiongirl.com/

    ResponderEliminar
  9. Sunny day in Portugal, amazing pics. Beautiful shirt.
    Love your blog :)
    Visit my blog: http://carrieslifestyle.wordpress.com/

    ResponderEliminar
  10. Love the strikes & animal print combo. It worked really well Helena.
    Xoxo,
    Emma
    http://emmastyleguide.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you Emma :) I really do love to mix and match
      Kisses :)

      Eliminar
  11. Estavas tão bem no passeio ao Porto. Tinha visto no instagram os loafers mas aqui percebe-se mesmo bem como são lindos <3
    Beijinho
    Joana R.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. São mesmo Joana, e ainda existem na Aldo. É só correr :P

      Eliminar
  12. Um look muito confortável para passear pelas ruas do Porto. :D

    ResponderEliminar
  13. A t-shirt é transparente à frente? Ainda está à venda? Gostei imenso :-)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Na verdade, o que vocês vêem são as costas da t-shirt mas eu costumo usá-la ao contrário e deixar a transparência na frente (com um top por baixo claro) porque fica muito mais original. Ela era muito básica da parte da frente. Mas já é do ano passado :(

      Eliminar
  14. J'adore ce blog, félicitations. Mais je ne comprends pas presque rien :P
    I love your blogue, congratulations. But I don't understand most of it :P
    Visitez mon blog:
    http://look-at-my-shoes.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  15. Nice!
    Have a lovely day, dear :)

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ResponderEliminar
  16. O Porto é mesmo lindo, e as tuas fotos nas ruas do Porto ficaram espectaculares ;) Eu já vivi nas duas cidades e tenho dificuldade em dizer qual a cidade mais bonita. Cada uma é incrível à sua maneira. E mesmo que aqui não tenhamos Belém, devo dizer que temos natas (ou pastéis, vá :P) muito muito boas!!!! Beijinho ** http://www.alanaandkyra.com/

    ResponderEliminar
  17. Mix and match... ADORO! =))

    http://agatadesaltosaltos.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  18. I love this look perfect on you
    I love your blog. I hope you will like mine

    http://instagram.com/ladyfur?ref=badge

    http://www.welovefur.com

    ResponderEliminar
  19. Adoro o Porto de paixão e tenho tantas saudades! Tu estás linda neste registo e outfit ficou um charme!

    ResponderEliminar
  20. Love the bag!!

    The Cutielicious
    http://www.thecutielicious.com
    Federica

    ResponderEliminar
  21. Não é encantadora a 'minha' cidade? ;)

    ResponderEliminar
  22. So cool! Love the mix of prints! ;)

    http://fashionabejita.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

Latest Instagrams

© the styland. Design by Fearne.